24 Diciembre. Ni tres segundos en lengua no latina

Devota correspondencia desde el corazón del Principado
(Por orden cronológico inverso)

Querida hermana en EL NUESTRO SEÑOR DEL NUESTRO METRO CÚBICO DE AIRE LIBRE:

No he podido escribirte antes. He estado muy ocupada, como supongo que tú, en preparar el Belén. Es una labor ardua. Las figuritas, aunque las mismas de todos los años, tristes y desangeladas, deben parecer y aparecer recién estrenadas, con ropas actuales. No podemos permitir que nos llamen casposas. Casposos son siempre las monjitas y monjitos de otros conventos. Y la figurita que más he cuidado es la del cagané, que en nuestro convento tiene la peculiaridad de ser una mujer.
Y a pesar de que todos los días he tenido al cagané entre las manos no por ello he dejado de prestar atención a la actualidad. Habrás leído por los periódicos la disputa entre los miembros del Consejo Tripartito de Conventos y otros sobre la salud de nuestra lengua sagrada. Estupefacta estoy. Hasta nuestra abad Rovira ha dicho algo muy suave sobre el latín, que el latín debía de despolitizarse. Dios mío. Pero en esto, querida hermana, pienso como el abad de la MASía de Montserrat, que es lo que en el fondo piensa nuestra amada Rovira: que la lengua civil ni tres horas a la semana, ni tres minutos, ni tres segundos, que en la misa del gallo y en todos los demás oficios religiosos HAN DE SER SÓLO los dulces sonidos del LATÍN, aéreos, ligeros, flotantes, los que llenen normalmente, es decir, exclusivamente, nuestro metro cúbico de aire y todos los metros cúbicos de aire que median entre los metros cúbicos de aire de nuestros respectivos conventos, que, como sabes perfectamente, marcan las cuatro esquinas y los cuatro puntos cardinales del principado. ¡NI TRES MILÉSIMAS DE SEGUNDO!
¡Qué hermoso está nuestro Belén! ¡Qué hermoso! ¿Sabes dónde he colocado a la cagané? No, no detrás de una mata. No, no al lado del río. Al ladito mismo del niño Jesús. Como lo lees. Es tan mono… los dos, quiero decir.

Tu amada hermana en EL NUESTRO SEÑOR DEL NUESTRO METRO CÚBICO DE AIRE LIBRE
.
SOR CATALINITA DEL PENEDÉS.